Vybraná realizácia / Prípadová štúdia

Príbeh
jednej knihy.

Niekoľko rokov práce. Stovky strán. Tisíce detailov, na ktorých záležalo. Príbeh vzniku monografie medailérskej tvorby Williama Schiffera – od fotografickej dokumentácie až po hotovú knihu.

ONDREJ LIETAVEC / WILLIAM SCHIFFER

Obálka monografie zberateľských medailí Williama Schiffera, autor Ondrej Lietavec

2020–24približné obdobie realizácie

442posledná číslovaná strana

1 : 1mierka dokumentovaných medailí

V8tvrdá šitá knižná väzba

01 / ZAČIATOK

Niektoré projekty potrebujú čas.

Práce na monografii sa začali v roku 2020. Cesta k jej dokončeniu viedla cez pandémiu, súkromné zbierky, múzejné exponáty a postupne vznikajúcu fotografickú dokumentáciu.

Každá medaila mala svoj čas.

Medaily bolo potrebné postupne získavať na fotografovanie od rôznych zberateľov. Keď sa podarilo niektorý exemplár zapožičať, fotografovanie sa uskutočnilo podľa jeho dostupnosti. Pri vzácnych kusoch bolo nevyhnutné opatrné zaobchádzanie, často v ochranných rukaviciach, aby sa nepoškodil povrch ani patina.

Časť exponátov z múzejných zbierok nebolo možné zapožičať. Tie fotografoval priamo autor knihy Ondrej Lietavec, ktorý mal povolený časovo obmedzený prístup k zbierkam. Obrazový materiál preto vznikal z viacerých zdrojov a za rozdielnych podmienok.

V TERČ sme zabezpečovali fotografovanie dostupných medailí, náročné spracovanie obrazových podkladov, grafickú úpravu publikácie a jej tlač.

Ukážka knižnej strany s medailou, jej technickými údajmi a reprodukciou v mierke 1 ku 1 — Ukážka systematickej obrazovej dokumentácie v monografii. Kliknutím zväčšiť.

02 / FOTOGRAFIA

Presnosť nie je iba ostrosť.

Pri fotografovaní zberateľských medailí rozhodujú jemné rozdiely v reliéfe, patine, odleskoch aj čitateľnosti drobných značiek. Výsledné zábery mali slúžiť odbornej dokumentácii, nielen estetickej prezentácii.

Strana monografie s opisom averzu, reverzu a hrany medaily generála Cambronna — Odborný opis medaily a jej jednotlivých strán.

Strana monografie s opisom medaily Jana Husa a detailov jej razby — Textová a obrazová dokumentácia jednotlivých exemplárov.

03 / TECHNICKÁ VÝZVA

Tridsať záberov.
Jedna hrana.

Ako zachytiť celý obvod medaily v jednom súvislom obraze, keď je jej povrch zakrivený? Riešením bol špeciálny rotačný podstavec a precízna práca s úzkymi výrezmi jednotlivých fotografií.

≈ 12°Postupné pootočenie medaily na rotačnom podstavci.

30–32Približný počet záberov na dokumentáciu celého obvodu.

≈ 6 mmŠírka stredového výrezu pri medaile s priemerom 60 mm.

Z fotografie len malý kúsok.

Pri medaile s priemerom 60 mm má obvod približne 188,5 mm. Pootočeniu o 12° zodpovedá úsek obvodu asi 6,3 mm. Z každého záberu sa preto vyberala iba úzka stredová časť, v ktorej bolo skreslenie zakriveného povrchu najmenšie.

Tieto výrezy sa následne presne nadväzovali a spájali do súvislej rozvinutej fotografie hrany, pripravenej na reprodukciu v mierke 1 : 1.

Za jediným nenápadným obrázkom v knihe sa skrývali desiatky záberov a náročné digitálne spracovanie.

Údaje o uhle a počte záberov sú orientačné, podľa spomienok na pracovný postup.

Strana 265 monografie s medailou a rozvinutými fotografiami jej hrán — Skutočná ukážka rozvinutých hrán na strane 265. Kliknutím zväčšiť.

04 / MAKRODETAIL

Keď mierka 1 : 1 nestačí.

Medaily boli v knihe zobrazované v skutočnej veľkosti. Drobné značky, nápisy a číslovanie na hrane by však v tejto mierke nebolo možné pohodlne rozpoznať.

Ukážka odbornej dokumentácie hrán medailí a ich nápisov v monografii — Ukážka odborného opisu hrany a jej označení. Kliknutím zväčšiť.

Čo oko prehliadne, fotografia odhalí.

Preto sa dokumentácia dopĺňala o zväčšené makrofotografie detailov razby. Tie pomáhali čitateľovi identifikovať aj drobné numizmatické značky – napríklad symbol Cornucopia (roh hojnosti) – a ďalšie údaje, ktoré by v mierke 1 : 1 zanikli.

Skutočná veľkosť a zväčšený detail sa tak v publikácii navzájom dopĺňali: jedno poskytovalo predstavu o rozmeroch, druhé umožňovalo skúmať detaily.

Dokumentovať predmet verne znamená ukázať nielen jeho podobu, ale aj detaily, ktoré nesú informáciu.

05 / GRAFIKA A VÝROBA

Od záberov
k hotovej knihe.

Rôznorodé fotografické podklady bolo potrebné zjednotiť do konzistentného grafického systému a pripraviť na tlač rozsiahlej odbornej publikácie.

Stovky strán, jeden systém.

Rozvrhnutie odborných opisov, fotografií averzov a reverzov, rozvinutých hrán, makrodetailov a technických údajov si vyžadovalo dôslednú sadzbu a jednotnú typografiu.

Po grafickom spracovaní a predtlačovej príprave nasledovala samotná tlač. Výsledkom bola monografia s tvrdou šitou väzbou V8 a laminovanou obálkou. Posledná číslovaná strana nesie číslo 442.

Projekt sa podľa dostupných informácií dokončil začiatkom roka 2024.

Strana 249 monografie s medailou Jana Husa a prehľadom parametrov a fotografií — Jednotný spôsob prezentácie medailí a technických údajov. Kliknutím zväčšiť.

Od fotografie.
Až po hotový výsledok.

Fotografovanie, grafické spracovanie, predtlačová príprava a výroba – jeden projekt, jeden partner.

Kontaktovať TERČ ↗